江主席的访问必将极大推动澳中关系发展

本报堪培拉8月30日电（记者张川杜戴军）澳大利亚总理霍华德说，他期待着中国国家主席江泽民对澳大利亚的国事访问，相信访问必将极大地推动澳中关系向前发展。

霍华德总理是在江主席访澳前夕接受中国记者联合采访时作上述表示的，他还就中澳双边关系等问题回答了记者的提问。

霍华德说，江主席对澳大利亚的访问是中国国家主席对澳的首次访问，是两国关系中非常非常重要的大事，为讨论双边关系和重大国际问题提供了机会，澳政府和人民非常重视这次访问。

他说，自从联盟党政府执政以来，澳中关系朝着健康、牢固的方向发展，双方建立了良好的信任关系，合作领域十分广阔。他在1997年4月访问了中国，与江主席进行了会晤。从此，两国进行了积极而富有成效的工作，高层互访不断。双边贸易额1998年达到100亿澳元（约合66亿美元），中国是澳的第五大贸易伙伴，也是澳非常重视的投资者。澳大利亚的公司纷纷在中国资源、制造业和服务业等领域投资。两国在国防和地区性问题等领域进行了积极的对话。

澳把中国列为其对外关系中最重要的四个国家之一，他说，中国是一个大国和有影响力的国家，澳大利亚是一个中等规模的国家。以现实主义和理智的方式发展两国关系是十分重要的，双方应最大限度地扩大具有共同利益的领域。

他强调说，澳奉行与中国全面接触的政策，“遏制”是一个旧的思维和表达方式，接触则是面向未来。对于中国的崛起，假如每个人都能采取积极和建设性的态度发展对华关系，将对本地区非常有益。

他重申澳奉行一个中国政策。他接着说，澳坚决支持中国尽早加入世贸组织，如果中国成为了世贸组织的成员，不仅会推动澳中双边贸易，对整个国际社会都是有益的。

霍华德总理认为，澳中两国社会制度、文化结构和价值观念不同，但并不影响双方发展友好关系，分歧可以通过建设性的方式得到解决。